Rekord-Zwillinge erobern Düdingen

Artikel stammt von den Webseiten des Schweizer Fernsehen

Die US-Zwillingsschwestern Ann und Claire Recht sind seit Anfang September bei Nationalliga-A-Klub FKB Volley Düdingen unter Vertrag. Die Schwestern aus Oregon sorgen im Freiburgischen nicht nur mit ihrer Schlagkraft für Aufsehen.

Die 22-jährigen Schwestern sind ein hünenhaftes Doppel. Als grösste weibliche Zwillinge der Welt sind sie im Guinness-Buch der Rekorde 2010 eingetragen. «Es ist total verrückt, schräg und definitiv nicht normal», erklärt Ann gegenüber SR DRS das Gefühl, in dem weltbekannten Werk zu stehen.

Sie sei jedoch froh darüber, dass nur ihre Namen im Buch aufgeführt und sie nicht mit Foto abgebildet seien. «Irgendwie wäre es schon beängstigend, zum Beispiel neben der Person zu stehen, die den Rekord dafür trägt, sich am meisten Röhrli in die Nase stecken zu können», lacht Ann.

«Twin Towers» mit 2.01 Metern

Im Kindergarten stellte sich heraus, dass die Schwestern andere Kinder um einiges überragten. «Wir waren einfach immer grösser als die Kids in meinem Alter», sagt Claire. Auf die Idee, dass sie die grössten Zwillinge der Welt sein könnten, kam eine Schulkollegin.

Sie entdeckte im Guinness-Buch, dass ihnen im Alter von 15 Jahren nur noch wenige Zentimeter zum Rekord fehlten. Ein Jahr später reichte es dann: Die Zwillinge meldeten sich an, wurden gemessen und stellten mit 2.01 Metern offiziell den Rekord der grössten weiblichen Zwillinge auf.
Als Exotinnen fühlen sich die beiden im Alltag nicht, auch wenn die Leute auf der Strasse zum Teil schon «etwas schockiert» guckten, schildert Claire. «Aber das ist für uns ganz gewöhnlich und passiert uns überall, wo wir hingehen.» Zudem hilft es, dass in der Familie Recht alle sehr gross sind. «Dort sind wir ganz normal», sagt Claire. Die beiden älteren Brüder überragten sie und auch die Eltern seien gross gewachsen. Einzig die ältere Schwester sei – notabene mit 1.80 Metern – eher klein.

Ausserdem gibt es den Zwillingen Halt, dass sie naturgemäss zu zweit und damit nicht auf sich alleine gestellt sind. So steckten sie auch den Übernamen «Twin Towers» locker weg, der seit 2001 ohnehin Geschichte ist.

Vorbild für Düdinger Nachwuchs

Einen Monat leben die beiden nun bereits in der Schweiz. Eine Herausforderung stellt die Sprache dar: «Ich spreche zwar ein wenig Deutsch», sagt Claire. Sie habe aber erst hier gemerkt, dass man in der Stadt Freiburg, in der die Zwillinge wohnen, eher Französisch spreche. Trotzdem gefällt es den beiden gut: «Die Leute sind nett und das Essen ist wahnsinnig lecker», sagt Ann. Und Claire ergänzt: «Die Schweiz ist das zweitbeste Land zum Leben.» Nach den USA, versteht sich.

Ann und Claire Recht haben bei Volley Düdingen einen Einjahresvertrag. Zuvor schlossen sie in den USA das College ab und nehmen sie sich mit ihrem Freiburg-Trip jetzt eine einjährige Auszeit vom Studium, um sich ganz dem Volleyball widmen zu können. Langweilig wird es ihnen in Düdingen nicht: Neben ihrer Spielertätigkeit engagieren sie sich im Klub auch in der Nachwuchsarbeit.

«Wir werden gut drauf sein»

In ihrer Heimat spielten die Zwillinge während acht Jahren in der La Salle High School und bei den American University Athletics Volleyball, wobei beide mehrfach für Auszeichnungen nominiert wurden.

Der FKB Volley Düdingen startet am 2. Oktober gegen den VBC Chesaux in die Saison. Für ihr neues Team hat Ann vor dem Start in die Saison nur gute Worte übrig: «Die Mannschaft ist fantastisch und sehr konkurrenzfähig. Wir werden dieses Jahr sehr gut drauf sein. Ich bin sehr gespannt zu sehen, wie es wird.»
 

(Barbara Colpi/gasd)